W historii Kościoła papieże znani są z wydawania przede wszystkim encyklik i innych dokumentów związanych z pełnionym urzędem. Stąd wyjątkową sytuacją było napisanie w 2002 roku przez św. Jana Pawła II poematu „Tryptyk rzymski”. Zgodnie z założeniami składa się on z trzech części: „Strumień”, „Medytacje nad Księgą Rodzaju na progu Kaplicy Sykstyńskiej” oraz „Wzgórze w krainie Moria”.